MUSIQUE GRECQUE & SCÈNES VIVANTES
pour festivals et manifestations culturelles
Concert & peintures
CONSTELLATIONS
Dialogues musicaux
entre
un piano
et
six tableaux
de peintres grecs contemporains emblématiques
Six peintres
et d’une Grèce mouvementée,
de la fin du XIXᵉ siècle à nos jours
G. MORALIS n. 1916
G. TSAROUCHISn. 1910
K. VOLANAKISn. 1837
NAKIS n. 1899
BOST n. 1918
S. KALOGEROPOULOU n. 1946
♪
Trois tableaux et un piano côte à côte
engagent un dialogue profond,
à travers les musiques et les mots
Parcours et facettes cachés
L’amour, l’ombre, la revendication, la guerre, la politique
la neige, le soleil, les rêves, les souvenirs, l’espoir
Personnages
Légendes
Langages musicaux
Scénographies et lieux insolites
Poèmes écrits ou illustrés par les peintres
Parfums des maisons d’époque
Tavernes, bistrots littéraires
et avant tout,
Six grands artistes grecs
qui ont marqué le pays
Constellation
A
PRINTEMPS
YIANNIS MORALIS
Technique byzantine sur carton, Tempera à l’œuf sur carton, 36 x 89 cm. 1964
Yiánnis Móralis (grec moderne : Γιάννης Μόραλης), peintre contemporain grec emblématique, (1916 Arta, Grèce – 2009 Athènes), est un peintre grec membre de la « Génération des années 1930 ». Il fit ses études à l’École des Beaux-Arts d’Athènes et obtint une bourse pour l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris en 1936. Il est considéré comme l’un des Maîtres (aussi bien au sens de maîtrise que de celui d’enseignant) du modernisme helléno-centré, de la « Grécité », dont l’élection, rompant avec la tradition, par ses pairs à l’École des Beaux-Arts d’Athènes est considérée comme la preuve manifeste. Il y enseigna de 1947 à 1983. Il fut d’abord l’élève de l’autre « Maître » du modernisme helléno-centré, Fotis Kontoglou. Ses thèmes principaux sont Éros et Thanatos . Wikipedia
LES QUATRE SAISONS
YIANNIS TSAROUCHIS
160 x 300 cm (1969)
Γιάννης Τσαρούχης (Le Pirée, 13 janvier 1910 – Athènes, 20 juillet 1989) est un peintre grec emblématique. Etudia à l’École des beaux-arts d’Athènes de 1929 à 1935 dans l’atelier de Fótis Kóntoglou (1931-1934). Avec celui-ci, il s’initia à la peinture byzantine. Il étudia aussi l’architecture et les costumes populaires. Il devint ainsi un des artisans du retour artistique à la Grécité de la génération des artistes des années 1930. En 1935 et 1936, il voyagea Constantinople, Paris et en Italie. Il s’initia alors à l’art de la Renaissance et à l’Impressionnisme.Il s’installa définitivement à Paris en 1967. Dans les années 1980, la Fondation Yannis Tsarouchis fut créée à Maroússi dans la banlieue d’Athènes. Theophilos, Matisse ou Giacometti influencèrent l’œuvre de Yannis Tsachouris. Wikipedia
LE PORT DE VOLOS en Grèce (1890)
KONSTANTINOS VOLANAKIS
Constantínos Volanákis, en grec moderne : Κωνσταντίνος Βολανάκης (Héraklion, Crète ottomane, 1837 – Le Pirée, 1907) est un peintre grec, spécialiste des marines. Il passa son enfance dans le petit village crétois de Voláni, aux environs de Réthymnon. Il alla ensuite au lycée à Syros jusqu’en 1856. Il partit alors avec son frère aîné pour Trieste. Constantínos Volanákis étudia la peinture à l’Académie des Beaux-Arts de Munich dans l’atelier de Karl von Piloty à partir de 1860. Il débuta comme peintre à la Cour impériale de Vienne. Il fut un grand voyageur et ne revint en Grèce qu’en 1903. Ses marines décrivent la beauté et la sérénité des petits ports de pêche. Sur la fin de sa vie, sa peinture fut marquée par des éléments postimpressionnistes. Wikipedia
Constellation
B
KARAGKIOZIS
NAKIS
KARAGKIOZIS, le théâtre d’ombres grec. 1947
NAKIS (Nikos Kartsonakis) Né à Smyrne en 1899, formé à l’École des Beaux-Arts, enseigna l’histoire de l’art et excella dans des scènes de taverne et de la vie quotidienne, capturant la réalité en couleurs vives dans un style populaire et réaliste. Nikias
À thème GRÈCE (00s)
SOFIA KALOGEROPOULOU
Après des études musicales au Conservatoire d’Athènes et à l’Opéra National de Vienne, elle s’est produite comme soliste à Vienne (1976-77). Autodidacte en peinture, elle a participé à de nombreuses expositions d’art en Grèce et à l’étranger (Italie, France, Espagne, etc.)
ALEXANDRE LE GRAND (70s)
BOST
Mentis Bostantzoglou (Bost) en grec moderne Μεντης Μποστανζογλου, né en 1918, est un satiriste grec, qui a travaillé comme caricaturiste politique, dramaturge, parolier et peintre, souvent sous le pseudonyme de « Bost » (Μποστ). Son style personnel et peu orthodoxe, avec son utilisation typique d’un langage informel, se reflète dans toutes ses productions
INFO TECHNIQUE
TABLEAUX DE PEINTURE
Les six célèbres tableaux des CONSTELLATIONS, mesurant entre 40 et 70 cm, sont des reproductions numériques sur toile, présentés sans cadre.
Espace pour 1 à 6 chevalet(s) : 1 à 6 m2
FLEXIBILITÉ
Concert acoustique ou amplifié.
L’ajustement final de chaque représentation évolue en fonction des conditions, telles que la taille ou la forme de la salle, la mise en disposition du public, ainsi que du contexte, qu’il s’agisse d’un vernissage, d’une clôture, d’une conférence par des spécialistes, de la présence d’un plasticien, ou d’autres événements parallèles.
Le spectacle peut être enrichi ou fusionné avec un spectacle de danse, unevisite guidée, un atelier, ou toute autre intervention proposée par CHROMOGRAPHE (ou par un autre acteur du domaine)
De plus, il peut être planifié à plusieurs dates, offrant la flexibilité d’un contenu identique ou variant pour chaque représentation
PIANO
Le piano (acoustique ou numérique) peut être mis à disposition par CHROMOGRAPHE ou par l’organisateur, en fonction des disponibilités. Dans le contexte d’espaces petits ou intimistes, CHROMOGRAPHE se charge de fournir un piano compact, acoustique ou numérique, parfaitement adapté
DURÉE
45 à 60 minutes en une seule séance ou en trois passages de 20 minutes
contact
CHROMOGRAPHE
Autres propositions
KARAGKIOZIS
Inspiré du
théâtre d’ombres grec
TZIG’ÂME
Groupe de
musique
tzigane
KALÉIDOSCOPE GREC
Cabaret
littéraire
PERISCOPIES
Exposition modulable,
fusion
CHROMOGRAPHE propose des projets configurables et personnalisables, destinés aux arts plastiques et visuels (œuvres d’art plastique, arts visuels, installations, créations contemporaines), aux médias visuels et interactifs (photographie, cinéma, vidéo-art, animations, réalité augmentée, réalité virtuelle, multimédia, performances numériques, mapping vidéo, art génératif), aux projets liés à l’art et à la collection (collections d’art, projets de collectionneurs, galeries d’art, musées, archives artistiques, ventes aux enchères), aux événements culturels et artistiques (expositions, manifestations culturelles, festivals, spectacles, conférences, vernissages, ateliers participatifs). Ces projets artistiques s’adressent également aux médiathèques, bibliothèques, centres culturels, maisons des jeunes, institutions éducatives, écoles, universités, musées, foires d’art, festivals, concerts de musique, spectacles et créations de danse, ballets, pièces de théâtre, lectures de littérature et de poésie, contes pour enfants, happenings, spectacles de rue, animations en plein air, ateliers créatifs, visites guidées ainsi que à toute autre activité liée aux arts plastiques, incluant des techniques de peinture (peinture à l’huile, acrylique, aquarelle, pastel, gouache, encre), des supports et matériaux (toile, canvas, papier, textile, bois, métal), des techniques d’impression et de gravure (sérigraphie, lithographie, xylographie, linogravure), des œuvres murales et sculptures (fresque, sculpture en pierre, bois, métal, céramique, argile, marbre, bronze), et des arts décoratifs (calligraphie, verre, mosaïque, vitrail, tapisserie, céramique, émaux). Sous les ailes de l’association loi 1901 EXTMUSIC, CHROMOGRAPHE est basé à Paris 20ᵉ arr., France, et est également présent à Athènes, Grèce, ainsi qu’à Shanghai, Chine. Le projet CONSTELLATIONS est disponible à Paris et en Île-de-France, ainsi qu’à Rouen (Normandie), Reims et Troyes (Grand Est), Orléans et Chartres (Centre-Val de Loire), Amiens et Beauvais (Hauts-de-France), Auxerre (Bourgogne-Franche-Comté), Le Mans (Pays de la Loire) — et partout en France, ainsi qu’à l’international sur demande
Association EXTMUSIC – Paris, France
© 2002 – 2026 Tous droits réservés
